Dobro ste pročitali. Na ovu vijest naišli smo na portalu Associated Press-a, 24. januara. Radi se o šesnaest stipendija djevojkama koje su u stanju dokazati da nikada nisu imale seksualne odnose, sa ciljem da se ohrabre i druge djevojke da ostanu čiste i fokusiraju se na školu. Odluku o donošenju stipendija donijela je gradonačelnica distrikta Uthukela, Dudu Maziboko, koja navodi kako je svrha reducirati broj zaraženih virusom HIV-a kao i neželjenih trudnoća. Mi im se, jednostavno, želimo zahvaliti na tome što se čuvaju i poručiti im da se sačuvaju i u naredne tri godine, dok ne dobiju diplomu, kaže ona. Novac će se davati dok god dijete može dokazati da je još uvijek djevica. Ovaj novac dajemo mladim ženama jer su one izloženije kada je u pitanju izrabljivanje, seksualno prenosive bolesti ili trudnoća u adolescenciji, dodaje. U ovoj je državi 2014. godine zabilježeno oko 20.000 slučajeva trudnoće među djevojčicama i adolescenticama (233 slučaja djevojčica koje su još uvijek u osnovnoj školi). Namjera je dobra, tvrde iz Komisije za ravnopravnost spolova, koju finansira vlada ove države, ali se ne slažemo sa davanjem stipendija po ovakvom osnovu. Ovo je jednostavno previše. UNICEF i Ministarstvo obrazovanja, pak, poručuju kako su načini kao seksualno obrazovanje i pristup kontraceptivnim metodama bolji da se spriječi trudnoća u tinejdžerskoj dobi i da se djevojke nastave školovati.
Originalni tekst: S. African mayor awards scholarships to virgin women
Prevela i prilagodila: Merima Dervišić